Μεγάλη ανταπόκριση του κινεζικού κοινού στην περιοδεία αφιερωμένη στον Έλληνα συνθέτη

Με ιδιαίτερη επιτυχία ολοκληρώθηκε η περιοδεία «Ο λυρικός Μίκης Θεοδωράκης – 100 χρόνια από τη γέννησή του», μια μουσική αποστολή που ταξίδεψε την Ελλάδα στην Κίνα, μεταφέροντας τον παλμό, τη συγκίνηση και το όραμα του σπουδαίου Έλληνα συνθέτη σε τρεις εμβληματικές πόλεις: τη Σαγκάη, το Πεκίνο και τη Nanchang.

Η πρωτοβουλία γεννήθηκε από την ερμηνεύτρια Μαρία Παπαγεωργίου, ως φόρος τιμής και εκπλήρωση μιας υπόσχεσης που είχε δώσει στον ίδιο τον Μίκη Θεοδωράκη: να φτάσει η μουσική του στην Κίνα. Το εγχείρημα αυτό στήριξε και στάθηκε καλλιτεχνική συνοδοιπόρος η σπουδαία ερμηνεύτρια Τάνια Τσανακλίδου, γεφυρώνοντας καλλιτεχνικά τη γενιά του Μίκη Θεοδωράκη με τη νεότερη γενιά ερμηνευτών.

Η πρώτη συναυλία, στις 27 Ιουλίου στο Yasmin Theater της Σαγκάης, αποτέλεσε έναν θριαμβευτικό πρόλογο, με το κινεζικό κοινό να υποδέχεται με ενθουσιασμό τις μελωδίες του Θεοδωράκη. Η κύρια εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Μουσείο της Κίνας στο Πεκίνο, έναν χώρο που σπανίως ανοίγει τις πόρτες του σε μουσικές παραστάσεις. Αν και είχε αρχικά προγραμματιστεί για τις 29 Ιουλίου – ημερομηνία-ορόσημο που σηματοδοτούσε τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Μίκη Θεοδωράκη – η συναυλία τελικά μεταφέρθηκε στις 30 Ιουλίου, λόγω έντονων καιρικών φαινομένων.

Το κατάμεστο αμφιθέατρο του Εθνικού Μουσείου πλημμύρισε από συγκίνηση. Οι ερμηνείες της Μ. Παπαγεωργίου και της Τ. Τσανακλίδου απέσπασαν παρατεταμένο χειροκρότημα, σε μια βραδιά που η ελληνική μουσική αντήχησε στο Πεκίνο με βαθύ συμβολισμό.

Ο κινεζικός Τύπος ανταποκρίθηκε με μεγάλο ενθουσιασμό στις συναυλίες, αναπαράγοντας σε τοπικά και ψηφιακά μέσα ενημέρωσης καθώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πλούσιο οπτικοακουστικό υλικό από τις συναυλίες, συνεντεύξεις των καλλιτεχνών, καθώς και θερμά σχόλια για τη σύνδεση του κοινού με τη μουσική του Μίκη Θεοδωράκη. Η ανταπόκριση και η αλληλεπίδραση του κινεζικού κοινού υπήρξε ιδιαίτερα έντονη, προσφέροντας πολύ θετική ανατροφοδότηση και επιβεβαιώνοντας την επιτυχία και τη σημασία του εγχειρήματος.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε επίσημη ελληνική αντιπροσωπεία, με επικεφαλής τον Πρεσβευτικό Σύμβουλο και Επιτετραμμένο της Πρεσβείας της Ελλάδας στην Κίνα, Αλέξανδρο Βιδούρη, καθώς και τον Διευθυντή του Γραφείου ΕΟΤ Πεκίνου, Παύλο Μούρμα. Την παράσταση τίμησαν επίσης με την παρουσία τους ο Διευθυντής του Εθνικού Μουσείου της Κίνας και εκπρόσωποι των τοπικών αρχών.

Η περιοδεία ολοκληρώθηκε με μια συγκλονιστική συναυλία στο Honggutan Grand Theatre στην πόλη Nanchang, στην επαρχία Jiangxi της νότιας Κίνας, όπου το κοινό επιφύλαξε ιδιαίτερα θερμή υποδοχή στους Έλληνες καλλιτέχνες.

Το μουσικό σχήμα, υπό την καλλιτεχνική καθοδήγηση των δύο ερμηνευτριών, περιλάμβανε καταξιωμένους και ανερχόμενους Έλληνες μουσικούς:

• Τάνια Τσανακλίδου – φωνή
• Μαρία Παπαγεωργίου – φωνή, κιθάρα
• Μιχάλης Βρέττας – βιολί
• Σοφία Ευκλείδου – τσέλο
• Κώστας Νικολόπουλος – ηλεκτρική κιθάρα
• Γιώργος Θεοδωρόπουλος – synths, μπάσο
• Θάνος Μιχαηλίδης – τύμπανα
• Παντελής Θεολογίτης – μπουζούκι

Ο νεαρός σολίστ του μπουζουκιού Παντελής Θεολογίτης ενθουσίασε με την ενέργεια και την τεχνική του, απογειώνοντας κομμάτια όπως ο «Ζορμπάς» και οι «Χαρταετοί».

Τις ενορχηστρώσεις υπέγραψε ο Ευριπίδης Ζεμενίδης, ενώ τις διασκευές των τραγουδιών ανέλαβε η Μαρία Παπαγεωργίου. Τον ήχο επιμελήθηκε η Μαρία Κόζαρη και τον φωτισμό ο Περικλής Μαθιέλλης. Τις μεταφράσεις σε κινεζικούς υπέρτιτλους των στίχων και των κειμένων που ακούστηκαν κατά τη διάρκεια των παραστάσεων έκανε η Ηλέκτρα Καλτσώνη.  Τη φωτογραφική κάλυψη της αποστολής ανέλαβε ο Άκης Χρήστου.

Την παραγωγή από την ελληνική πλευρά συντόνισε η Music Path Productions, με τις Ευγενία Τάγκα και Χριστίνα Κωστάκη ως υπεύθυνες παραγωγής. Συμπαραγωγός στην Κίνα ήταν η Sino-Hellenic Performing Arts Alliance (Σινο-Ελληνικός Σύλλογος Παραστατικών Τεχνών).

Social Media Manager: Δήμητρα Παπαδοπούλου
Δημόσιες Σχέσεις – Επικοινωνία: BlackBird Communications

Την αποστολή συνόδευσε και μια ομάδα Ελλήνων ταξιδιωτών, που συμμετείχε ενεργά στο πολιτιστικό αυτό ταξίδι, γνωρίζοντας την Κίνα μέσα από τη μουσική, την ιστορία και τη σύγχρονη πολιτιστική της ζωή.

Η περιοδεία αποτέλεσε έναν ζωντανό πολιτιστικό διάλογο. Το έργο του Μίκη Θεοδωράκη λειτούργησε ως γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, στην Ελλάδα και την Κίνα, στον άνθρωπο και την οικουμενικοτητα.

Διοργάνωση:

Με την Αιγίδα: